La versione breve
Climber, famiglie, coppie, lavoratori da remoto, viaggiatori lenti — Massouri. Chi prende il traghetto del mattino, chi visita i musei, chi non ha l'auto, chi vuole una passeggiata serale tipo città — Pothia. Per l'ottanta percento dei visitatori, Massouri. Per l'altro venti, Pothia. Siamo di parte; viviamo a Massouri. Ma è una parzialità dichiarata.
Alloggiate a Massouri se...
Siete qui per arrampicare. Ogni settore importante è entro venticinque minuti, molti entro quindici. Volete una spiaggia a cinquanta metri dal letto. La spiaggia di Massouri è ghiaia e sabbia fine, poco profonda, sicura per i bambini, e il sole tramonta dietro Telendos alle sette. Volete un villaggio, non una città. Quindici taverne, due panetterie, un supermercato, un negozio di arrampicata, e una popolazione di forse mille abitanti. Silenzioso entro le undici. Apprezzate le mattine. Svegliarsi, caffè in balcone, Telendos che diventa d'oro attraverso il canale, la panetteria aperta entro le otto, il negozio di arrampicata aperto entro le nove. Volete cucinare. Ogni villa Ibiscus ha una cucina completa. La maggior parte degli ospiti long-stay cucina metà dei pasti, ed è in parte perché il long-stay funziona dal punto di vista economico.
Alloggiate a Pothia se...
Volete la varietà di una città. Pothia ha musei, negozi nautici, un mercato sul lungomare, caffè aperti fino a mezzanotte, una manciata di bar con vera vita notturna. Non pianificate di arrampicare. Pothia è a venti-quarantacinque minuti dai settori di arrampicata — va bene per un giorno di visita alle falesie, stancante se arrampicate un giorno sì e uno no. Siete qui senza auto e volete andare a piedi ovunque. Pothia è percorribile a piedi come Massouri non è. Vi serve il traghetto delle 6. Parte da Pothia. Massouri-traghetto vuol dire taxi alle 5:30. Volete una città, non un villaggio. Pothia ha circa dodicimila abitanti. Massouri mille.
E la spiaggia?
Pothia di fatto non ha spiaggia — è un porto di lavoro. La prima nuotata degna è a quindici minuti di auto o una corta corsa in barca fino a Vathys o alle piccole cale della costa sud. Massouri ha la spiaggia ai piedi.
E la cena?
Entrambe hanno taverne che valgono il viaggio. Massouri è più arrampicata-e-famiglie, con posti che servono fino alle 23 e abituati ai tavoli multilingue. Pothia ha più varietà — greco, pesce, due pizzerie, un thailandese, un italiano. Nessuna delude.
La nostra opinione (naturalmente di parte)
Per l'ottanta percento dei visitatori — climber, famiglie, coppie, lavoratori da remoto — Massouri vince sulle mattine e sulla vicinanza a ciò per cui quasi tutti vengono. Pothia è una bella gita e una base pessima per un viaggio di arrampicata. Se siete qui per i musei, il traghetto delle 6 o una settimana tipo città, Pothia. Altrimenti, noi.
Ready to turn this into a trip?
Check availability, WhatsApp us, or keep reading the guides.
Alloggia a Massouri